Dans le cadre du challenge 'Ecris ton scrap', il nous fallait, en semaine 2, choisir un mot hors des 18 proposés, et ne pas prendre le mot 'remue-méninges'.
Mon choix s'est porté sur 'Héliotrope'. Moi qui aime la nature, j'ai adoré le trouver au milieu des autres mots comme perdu dans un champ de blé et j'ai eu envie de vous en parler.
Parmi toutes mes photos s'en trouvaient quelques unes de mon Héliotrope. Une mésange nourrie l'hiver en laissa tomber une graine qui ne perdit pas de temps pour grandir et m'offrir ainsi un soleil magnifique à photographier sans répit. A regarder de plus près, j'étais émerveillée par son coeur à la structure tellement organisée. Un petit bijou.
Et puis, il m'a ramenée quelques années en arrière, quand je commençais les Latin-Grec ...
Voici mon Héliotrope, vous le reconnaissez ? on dirait le soleil.
Mon choix s'est porté sur 'Héliotrope'. Moi qui aime la nature, j'ai adoré le trouver au milieu des autres mots comme perdu dans un champ de blé et j'ai eu envie de vous en parler.
Parmi toutes mes photos s'en trouvaient quelques unes de mon Héliotrope. Une mésange nourrie l'hiver en laissa tomber une graine qui ne perdit pas de temps pour grandir et m'offrir ainsi un soleil magnifique à photographier sans répit. A regarder de plus près, j'étais émerveillée par son coeur à la structure tellement organisée. Un petit bijou.
Et puis, il m'a ramenée quelques années en arrière, quand je commençais les Latin-Grec ...
Voici mon Héliotrope, vous le reconnaissez ? on dirait le soleil.
cliquez sur la photo pour agrandir
Ma page : pour les papiers, j'ai choisi la collection Jardin d’Automne de ColorsConspiracy rehaussée de quelques touches d'encres distress wild honey, mustard see et black soot.
cliquez sur la photo pour agrandir
Quelques détails : un papillon découpé dans un papier Onirie, 'Chez Rosalie - la Serre'. J'ai utilisé le pochoir 'grille de jardin' légèrement distressé et la police utilisée est 'The maple origins'
cliquez sur la photo pour agrandir Le journaling que m'a inspiré mon Héliotrope :
cliquez sur la photo pour agrandir
Héliotrope : n. m. (gr. Hêlios : soleil, Trepein : tourner)
Lorsque je faisais mes Latin-Grec, j’adorais découvrir la définition des mots et leur origine. C’était à chaque fois pour moi un magnifique voyage. Pas besoin de bateau ni d’avion pour voyager. Juste une définition. Déjà savoir qu’un mot était d’origine grecque, du haut de mes 12 ans, me faisait rêver. La Grèce était pour moi, à l’époque, un pays si lointain.
Ensuite, quand la maîtresse commençait sa leçon, j’avais toujours l’impression de devoir résoudre un rébus. Il fallait deviner ... Un vrai jeu. Elle commençait par ces mots : «Savez-vous ce que signifie le mot ‘untel’ et quelle est son origine ? » Et nous, nous attendions avec impatience notre nouveau mot. Ensuite, toute contente, je me dépêchais de rentrer à la maison pour répéter ma leçon à maman et papa, toute fière de leur en apprendre aussi. Et me voilà lancée dans MA leçon : « Savez-vous d’où vient le mot Tournesol ? » A leur regard dubitatif, ils n’avaient pas l’air de trop savoir ou alors ils faisaient comme si. Rassurée, je me lançais dans ma définition : « Tout d’abord, leur dis-je, le Tournesol à un autre nom et bien bien plus savant : Héliotrope ».
Lorsque je faisais mes Latin-Grec, j’adorais découvrir la définition des mots et leur origine. C’était à chaque fois pour moi un magnifique voyage. Pas besoin de bateau ni d’avion pour voyager. Juste une définition. Déjà savoir qu’un mot était d’origine grecque, du haut de mes 12 ans, me faisait rêver. La Grèce était pour moi, à l’époque, un pays si lointain.
Ensuite, quand la maîtresse commençait sa leçon, j’avais toujours l’impression de devoir résoudre un rébus. Il fallait deviner ... Un vrai jeu. Elle commençait par ces mots : «Savez-vous ce que signifie le mot ‘untel’ et quelle est son origine ? » Et nous, nous attendions avec impatience notre nouveau mot. Ensuite, toute contente, je me dépêchais de rentrer à la maison pour répéter ma leçon à maman et papa, toute fière de leur en apprendre aussi. Et me voilà lancée dans MA leçon : « Savez-vous d’où vient le mot Tournesol ? » A leur regard dubitatif, ils n’avaient pas l’air de trop savoir ou alors ils faisaient comme si. Rassurée, je me lançais dans ma définition : « Tout d’abord, leur dis-je, le Tournesol à un autre nom et bien bien plus savant : Héliotrope ».
« Ahhhh … » répondent-ils apparemment curieux de connaître la suite.
« Et savez-vous ce que cela veut dire ? » « Heu …non, pas vraiment. » Et bien voilà, Hélios signifie soleil et Trepein qui se tourne vers. Vous mettez les deux ensemble et vous avez « qui se tourne vers le soleil, donc Tournesol ». Ah je peux vous assurez que mes parents étaient bien fiers de leur fille. Et moi donc, je leur parlais « en grec », comme il me plaisait de le dire à l’époque. Depuis toutes ses années, quand je regarde un Tournesol, fleur majestueuse d’un jaune éclatant, je me rappelle toujours cette leçon sur Hélios et Trepein. Et il me plaît de l’observer à suivre la trajectoire du soleil, car en effet, regardez-le bien, où que le soleil se trouve, l’héliotrope est tourné vers lui !
« Et savez-vous ce que cela veut dire ? » « Heu …non, pas vraiment. » Et bien voilà, Hélios signifie soleil et Trepein qui se tourne vers. Vous mettez les deux ensemble et vous avez « qui se tourne vers le soleil, donc Tournesol ». Ah je peux vous assurez que mes parents étaient bien fiers de leur fille. Et moi donc, je leur parlais « en grec », comme il me plaisait de le dire à l’époque. Depuis toutes ses années, quand je regarde un Tournesol, fleur majestueuse d’un jaune éclatant, je me rappelle toujours cette leçon sur Hélios et Trepein. Et il me plaît de l’observer à suivre la trajectoire du soleil, car en effet, regardez-le bien, où que le soleil se trouve, l’héliotrope est tourné vers lui !
Ce sont les Grecs qui nous ont légué le plus beau mot
de notre langue : le mot " enthousiasme",
du grec "en theo ", un Dieu intérieur.
[Louis Pasteur]
[Louis Pasteur]
Merci à vous qui passez me lire,
chacuns de vos commentaires sont une nouvelle définition du bonheur.
chacuns de vos commentaires sont une nouvelle définition du bonheur.
